domenica 21 giugno 2015

Raccapricciante, o anche peggio ...



Abstract: Quale sarebbe la più raccapricciante prospettiva circa gli alieni che potrebbe capitarci?
Probabilmente l'evidenza incombente che essi non esistano affatto e la graduale constatazione che in realtà siamo gli unici "esseri senzienti"
nell'universo ...
E perché mai ciò? ...

Perché sarebbe la prova lampante della nostra completa inutilità e assoluta casualità ...

Il cosmo può contenere ogni genere di cose, dalle più essenziali (per il suo sviluppo) alle più marginali ... Niente comunque che risulti indispensabile ...

Meno che meno, gli esseri senzienti ...



===


...Ve lo dico io! ...




===



===


(commenti in anteprima)
- Perché hai una così scarsa opinione sulla vita senziente? ...
- Perché ho il senso delle proporzioni ?...



===

venerdì 19 giugno 2015

Una verità mortifera ...


Abstract: sempre assai diffusa è stata ed è, l’idea che la vita non abbia alcun senso, ma stando così le cose, sembrerebbe ovvio dedurne, che ancor meno senso, per ovvi motivi, abbia la morte ...

==


- Professor Moscato, che ne pensa del ruolo della Filosofia ai giorni nostri? ... Con tutti gli sviluppi e i successi che la Scienza raccoglie in questi tempi, tali da far impallidire quanto ottenuto in tutta la sua storia precedente ... Che cosa resta da fare al filosofo? ...
- Forse, ... (lunga pausa, seguita da una profonda boccata di fumo) ... Raccogliere i cocci? ...
(risata generale) ...
- Accetto la provocazione, ma vorrebbe, cortesemente rispondere in maniera più articolata? ...
- Non credo di affermare alcunché di nuovo, se le ricordo come, la forsennata corsa al cosiddetto progresso, ci stia da tempo inducendo a ignorare completamente le conseguenze del nostro comportamento, come umanità e come individui ... Sebbene io sia il primo a riconoscere ogni auto-limitazione, come un retaggio di una mentalità primitiva e vagamente animista, o più specificamente panpsichista, intesa a, per così dire, “preservare” il creato; ciò non mi impedisce di riconoscere l’estremo opposto di uno stato di cose, che oggidì rasenta una qualche sorta di deliro di onnipotenza di massa ... Forse, estendere ai popoli e addirittura all’intera umanità un concetto altrimenti specifico, come il disturbo narcisistico della personalità, può sembrare eccessivo, nonché arbitrario e tuttavia, non essendovi ancora una scienza psicologica, espressamente dedicata ad intere specie, mi permetterò di prendere tale definizione in prestito ... Se nel nostro passato, alcuni, se non tutti, i popoli hanno ritenuto di doversi accattivare la benevolenza degli dei e/o della natura, limitando lo sfruttamento delle risorse naturali e se, per contro, la nostra laicità scientifica odierna ci spinga a considerare scioccamente “primitivi” tali atteggiamenti; è possibile che esista un sano equilibrio in grado di salvaguardare noi stessi dalla pura follia e conseguente catastrofe ambientale? ... Pensiamo davvero che la risposta ad un tale atteggiamento irresponsabile possa essere l’espansione inarrestabile, alla ricerca di risorse nel resto del sistema solare e magari nella galassia? ... A volte mi chiedo, se certi scienziati si rendano conto delle affermazioni che fanno ... E a volte, mi rispondo, che mai come oggi essi necessitino di un corso di sano, vecchio, “buon senso comune” ... Ma poi mi dico, con rammarico, che non faremmo comunque mai in tempo ...


====



====

mercoledì 10 giugno 2015

Adversus Ignavos


Abstract: io faccio una proposta per finirla con l'assurdità di non avere un corrispettivo italiano di un termine tanto importante e pregno di prospettive come "Entanglement": non è come bite, o computer, o hard disk, per le quali dei sani inglesismi ci salvano dai deliri "francesi" del tipo "ordinateur" e via fregnando ... Qui si tratta di un neologismo, che rischia di passare inosservato perché già troppo ostico di per sé ...
Meglio semplificare, almeno la sua forma linguistica ...
Sono sicuro, che ci sia di meglio della mia idea, ma finché il genio, che la deve inventare, rimarrà nel suo sdegnoso silenzio, io godrò dell'onore di una possibile primogenitura ...

==

Proposta di versione italiana per il neologismo "ENTANGLEMENT".

Il significato può essere correttamente veicolato col termine "CORRELAZIONE", che tuttavia peccherebbe di ambiguità, a meno di non essere appesantito con l'attributo "quantistica".
A questo punto, propongo di semplificare nel modo seguente:

q-relazione   [pron.: “currelazione”]

Esempi:

"Entanglement is one of the key principles in quantum physics ..."

traduzione:
"La q-relazione è uno dei principi chiave della fisica quantistica ..."
ovvero:
"La currelazione è uno dei principi chiave della fisica quantistica ..."


NB. L'utilizzo della forma fonetica anche nello scritto, semplifica ulteriormente l'uso del termine, il quale potrà essere impiegato nelle due forme, intercambiabilmente, a seconda del contesto, più o meno formale.


====



====